スペイン在住25年以上の生活経験を活かし、活きたスペイン語－日本語の翻訳を心がけています。
世界遺産アルハンブラ宮殿のある綺麗な街グラナダに住み、ゲストハウスを営んています。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| スペイン語 → 日本語 | 文化 | 1年 | 料理、旅行、スポーツ、ファッション、など、多彩な分野に対応いたします。 |
スペイン在住25年以上の生活経験を活かし、活きたスペイン語－日本語の翻訳を心がけています。
世界遺産アルハンブラ宮殿のある綺麗な街グラナダに住み、ゲストハウスを営んています。
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| スペイン語 → 日本語 | 文化 | 1年 | 料理、旅行、スポーツ、ファッション、など、多彩な分野に対応いたします。 |