フリーランサーを探して依頼
条件から探す
英語から日本語への翻訳を致します。
本人確認未認証
丁寧で迅速な翻訳を心がけておりますのでよろしくお願いいたします。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am able to translate not only business-level English, but through my experience in the States in my young ages, I am capable of translating trendy words and slang properly.
ビジネスレベルの英語の翻訳だけでなく、若者のスラングやトレンド用語などの翻訳も正確に翻訳できます。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm pretty excited about this job because I can challenge myself and keep working with English. I always try to do my best.
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Stuck on a word and can’t find your answer let me help you translated.
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Good command of both Japanese and English.
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
より正確かつ自然な日本語、英語を目指しています。環境分野の翻訳の経験がありますが、海外居住経験があり、文科系なので、他にも得意分野を増やしていきたいと思っています。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm native American and can speak, write, understand Italian since I've been living in Italy for over 15 years. I can also do proof reading if necessary
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
迅速かつ的確な医療翻訳とその校正なら任せてください
日本
本人確認済み
長くても短くても質を大切に、治験、薬事、論文関連の医療翻訳を10年以上手掛けてきました。医療関係の校正も英日、日英ともに長きにわたって経験してきました。 迅速、的確だけでなく、読みやすい文章を心がけてます。よろしくお願いします。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
With my writing experience, I make detailed decisions about appropriate word choice, and create content that sounds natural to native English speakers while maintaining the nuance of the original Japanese.
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm an American native speaker who can help you in translating in Italian or English or can help with proofreading
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
マニュアル等実務翻訳、得意です。
日本
本人確認済み
調査を丁寧に行い、誤訳のない文章を作ります。簡潔な表現を心がけ、誰にでも分かりやすいマニュアル作りをします。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
IT,マーケティング分野,映像翻訳等おまかせください。
スウェーデン
本人確認済み
状況に応じた細やかな訳が得意です。IT,マーケティング分野,映像翻訳等おまかせください。
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
スウェーデン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
正確な翻訳!日本語→英語 英語→日本語 対応!
アメリカ
本人確認済み
ニュアンスを正確に伝えられる翻訳をお探しならお任せください。素早い対応とニーズに合った翻訳を提供できます。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have been learning Japanese language for quite some time now. Also, I work for IBM as a Japanese translator. I enjoy translation, and will preserve the meaning while translating from one language to another.
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
"한국어로 일본어로, 일본어를 한국어로" 둘 다 잘 할 자신이 있습니다!
1,200円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Let me help you with transalting videos, or audios, or text book pages, emails, documents...
本人確認未認証
I'm young guy, trying to give my best in what i like the most, try giving a shot
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
ポルトガル語 (ブラジル) → イタリア語
イタリア語 → ポルトガル語 (ブラジル)
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Let me translate everything you need to in the english, german or even the turkish language.
ドイツ
本人確認済み
I will Translate everything for you with the skills i have, it will be a pleasure for you to work with me since i will do my work precisely and with no failures.
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
ドイツ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
映像翻訳
編集
正確な翻訳!日本語→英語 英語→日本語 対応!
アメリカ
本人確認済み
ニュアンスを正確に伝えられる翻訳をお探しならお任せください。素早い対応とニーズに合った翻訳を提供できます。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
My native language is Hindi/English. I will be vary of the cultural differences while translating and try to preserve the original meaning.
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
日本語 → ヒンディー語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
留学関連の翻訳(英語→日本語)が得意です。
日本
本人確認済み
現在モンゴルに留学しています。留学手続きの際に保険関係や留学先の大学からの英文を扱っていました。翻訳の専門家ではありませんが、モンゴルにて学習しているモンゴル語や英語を役立てたいと考えております。よろしくお願いいたします。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
モンゴル語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Let me help you with the extraction of text form images or videos! I'm sure I'll satisfy your requests!
イタリア
本人確認済み
I can't wait to get new jobs in order to help anyone who wants to extract some text from any kind of picture/video/music!
I will use my knowledge of English and Italian, which is my mother tongue and will deliver the best translation possible.
Trust me, give me a chance!
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
英語 → イタリア語
スペイン語 → イタリア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Video Editor|Graphics Designer
インド
本人確認済み
I am 27 Years old Mumbai, India based Video Editor, I have been very passionate about editing from my school days so I went up for a Diploma course just after completing my high school and started doing Professional video editing while doing the course itself, I have a experience of over 9 years, I have done many Television Reality Shows, Award shows, Live Events, Documentries, Digital work, Music Videos, Corporate work, International Promos, etc. and have worked with almost all major production houses and Television channels like sony India network, Star India, Zee Entertainment, Network 18, Discovery India,etc along with all major digital Platforms like YouTube Originals, Netflix, Amazon Prime video, MX Player & T-Series (1st & only YouTube channel to cross 100 Million Subscriber mark) for Digital Content, I have also worked as a Assistant Director for a Bollywood Movie and I have been working as a VFX Supervisor for Croma Shoots So I have ample Knowledge of all kind of Video post-Production work.
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
スキル
Photoshop
I am a lover of communication and learning new languages and methods ,this bring us to foreign worlds.
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳