フリーランサーを探して依頼

間違いのないように取組みます。

がんばります！

I'm a native Turkish ELT student and I've been translating for around 8 years now. I put quality before everything and I assure you great results.

韓国語からの日本語翻訳や 日本語からの韓国語翻訳を 承ります。 現在日本大学理工学部の韓国留学生です。 日本語能力試験のN1を取得済みです。 一回もらった仕事は必ず最後までやる性格です。よろしくお願いします。

幅広い分野の業種の文書を翻訳いたします。 私の専門は、建築インテリア関係ですが、韓国語歴は10年以上、韓国語能力検定試験5級取得なので、どの分野でも問題ないかと思います。是非よろしくお願いいたしましす。

ちょっとしたメモや文でも、翻訳可能です。正確かつ分かりやすい翻訳を心掛けております。

何でも受けます。 TOEIC845 海外で働いていた経験有

This service will enhance and satisfy your need without no doubt. I speak almost 7 languages and lived in 4 different countries + two different continents so I know the distinction of each these dialogues.

You can always talk to me if you have a doubt

只要你愿意，这一切都很简单

I am a language nerd, I love learning languages and understanding them. I am a native Spanish speaker, I was born in Mexico lived there most of my life. I understand English in its entirety, coloquial, slang, some dialects and so on, after living in the US for my undergrad and graduate degrees. I understand both languages pretty well and I can assure that your feeling and intent will be translated into your work as well.

TOEIC880点と、翻訳に必要な英語力はありますが経験がまだ浅いので、人より低価格でお引き受けしております。ご依頼者様のご要望に沿って丁寧に翻訳いたします！

You can learn Japanese through English

help a girl out, I'm looking to save up for a car

平日夜、週末稼働可能です。意訳を常に心がけております。翻訳スキルはバイリンガルが多い社内でも定評あります。

I have strong English/Spanish communication abilities, so I can help you with translations, proofreading and technical content creation

日本生まれで現在はカナダで地元の大学に通っています。日本で高校を卒業し、その後カナダへ来ました。日本語から英語への翻訳または英語から日本語への翻訳のお仕事を探しています。カナダではバイトもしており、大学へも通っていることから毎日英語を話し読む生活を送っています。 I was born and raised in Japan and currently enrolled in tourism management program at university in Canada.

承った仕事はやり遂げます.

大学生ですので,比較的時間があるので,仕事を丁寧に行います.

Translation is a passion of mine, and I wish to convey it through my work. I make great efforts to transmit the meaning of the originals texts in a natural manner in English. Accuracy is my top priority; sometimes peculiar expressions and specific terminology can pose a challenge for translators, but I use all the tools at my disposal to assure that my translations are as accurate as possible.

日本語論文の校正・ネイティブチェック行います。

My translation is manually type using microsoft word doc. I didn't and never use any apps or google translation. My work is 100% done by human.

Smoothness of words, not translating word by word but understand the meaning and translate to the suitable sentences according. Not into bombastic languages but more to the public languages where it can be easily understand by the public.

Looking for a translator? You came to the right place ! As a worker and a mom, I'm trying to learn English as my second mother tongue to make extra income for my own and my family ! Thank you !

Native in Chinese English: TOEIC 945. Now working an English - Japanese translator and interpreter. Japanese Language B.A. JLPT N1