フリーランサーを探して依頼

文章内容の背景に合わせた訳し方を心がけます。

Being fluent in a language is a plus nowdays. Since I study linguistics in university I believe that students must gain experience somehow. Those jobs are the perfect experience for starting my career.

I have a lot of free time and I take my work seriously.

ライター経験あり、美容業も経験しておりますため、Webサイトの翻訳などおまかせください！

頂いたお仕事はミスの無いように、何重にも重ねてチェックして翻訳するよう心掛けています。

文章の意味やニュアンスを考慮し翻訳します。読み手が理解しやすい翻訳文を提供いたします！

英語通訳専門職として、大手百貨店で約1年半の業務経験御座います。 現在はアメリカに移住し、大手アパレル店にてパートタイマーとして働いておりますので、翻訳作業の時間も充分確保できます。

直訳ではなく、話し手のニュアンスを組みとった翻訳を常に心がけています。

台湾在住の日本人です。 日本語から中国語、中国語から日本語の翻訳はお任せください！ 私は責任感があります。期限以内に仕上げるのはもちろん、クオリティーの高いものを提供できればと考えています。 お役に立てることがあればいつでもご連絡ください！ 您好！我是從日本的大阪至台灣讀大學的留學生，目前就讀義守大學。 因為大4比較多空堂，所以我想提早做一些工作經驗來學習及挑戰中日英文翻譯能力。 我的母語是日文，中文的話基本上聽／說／讀／寫 都沒有問題。 希望您能給我一個機會！

Two native languages: Latvian and Russian English IELTS certificate, grade C2 (8/9) German DSD II certificate, grade B2

２４時間対応いたしております。最短での納品を目指しております。

I just got started so I'm giving a cheap price for my excellent translation please give me a chance you will not regret it

日→仏、仏→日　翻訳一般

Experienced Clinical Research Associate with a demonstrated history of working in the pharmaceuticals industry. Skilled in Good Clinical Practice (GCP), Clinical Trial Management System (CTMS), Medical Terminology, Regulatory Submissions, and Contract Negotiation. Strong research professional with a Diploma focused in Pharmaceutical Sciences,Human Anatomy and Physiology and Medical Terminology. Translation of all relevant documents in my work field and not only !

Works sales manager for 2 years

産業翻訳のノウハウを深く理解しているのみならず、フランス・日本の両国で文学の学位を取得しており、正確さだけでなく読み易さも重視した翻訳文を提供しております。

My name is Iorgulescu Victor, and I am in my fifth year, studying General Medicine, in Bucharest, Romania. I am well prepared and take my work very seriously,. I have spoken english since kindergarten, and when it comes to translating a document I know that context is everything. I often translate scientific documents for the faculty members at my university, so tough or complicated language does not scare me. I look forward to working with you, and if you decide to not to pick me as youre awesome translator, I wish you good luck in youre quest and a nice day.

何事にも心から挑み、結果が出るまでなしとげます。モンゴル語から日本語、日本語からモンゴル語の翻訳・通訳に関しては5年間の経験があり、医療、教育、ビジネス、農業分野の翻訳・通訳を中心として行って参りました。

I have availability and expertise in this area

I was born and raised in Lisbon and I cannot see myself living in any other city. I have a Bachelor Degree in Tourism and was licensed National Tourist Guide in 1998. I finished a Degree in History in 2013 and I'm currently pursuing a Master Degree in History and Philosophy of Science. I have been working as a guide since 1998 mainly with german-speaking groups in tours that cover the country’s territory. Together with a group of other Tour guides I've developed two projects for literary walking tours - Passeios Literários - visitas guiadas pela mão de autores portugueses® dedicated for Portuguese students; and Lisbon Literary Tours - Lisbon by the book, literary walking tours for tourists.

Ever wanted to be a tour guide for any French speaking country? I will teach you how to be a proper tour guide and all the right usage of linguistics in the French language! From me, it will be simple, easy and quick! You'll be showing people around in French in no time.

Graphic Designer with 14 years of experience, If you wanna see our portfolio visit: www.zurdoydiestro.com

Fluid Spanish(native) and English speaker. C2 PROFICIENT certified. Very professional. I focus on making a good translation that is easy to read, keeping its original meaning. Always finish my work on time. Happy to work with you!

企業情報の収集、緯度を調べるなど様々なデータ入力、収集を引き受けます。 納期厳守、丁寧を心がけ誠心誠意、業務に取り掛からせて頂きます。

クライアントの要望が明確な場合、意志の相違ない品質の良い仕事を行います。