フリーランサーを探して依頼

Formal or informal, I can translate any type of document and I will make sure to meet your deadline.

As a prepress operator, I have an experience of 3 years. I know how to use InDesign or Photoshop for a very professional result. I can extract text, edit, correct and translate everything you need.

As a prepress operator, I have an experience of 3 years. I know how to use InDesign or Photoshop for a very professional result. I can extract text, edit, correct and translate any image you need.

Mi chiamo Silvia, Sono madrelingua italiana e spagnola da parte di madre (è Argentina). L'inglese l'ho sempre studiato, fino all'università. Trovo che il lavoro di traduttrice sia una cosa seria, utile e di un'importanza sottovalutata. Le barriere linguistiche posso dare adito a incomprensioni nella quotidianità, o al fallimento di un affare nel lavoro. Perciò capirsi è estremamente importante. Sarei davvero grata di poter dare il mio contributo, grazie alle mie conoscenze e al mio lavoro.

以下の文書の翻訳を専門としております。 ・逸脱報告書 ・バリデーション報告書 ・製造フロー ・製造管理及び品質管理に関するサマリー文書 ・海外企業及び規制当局に提出する報告書等 文書全体、必要箇所のみ等々、翻訳箇所のご希望がございましたらなんなりとお申し付けくださいませ。 専門外の場合は勉強させていただきながらの対応で申し訳ありませんが、精一杯取り組ませていただきます。よろしくお願いいたします。

現在、日本において主人とタイ⇔日本の貿易会社を運営しています。 タイからの輸入については、猫の爪とぎを輸入し、ネットショップへ販売しています。 タイへの輸出については、タイ個人客に対しフィギュア等のホビー関連商品を販売しております。

現在、日本において主人とタイ⇔日本の貿易会社を運営しています。 タイからの輸入については、猫の爪とぎを輸入し、ネットショップへ販売しています。 タイへの輸出については、タイ個人客に対しフィギュア等のホビー関連商品を販売しております。

I'd be glad to help you with your translation.

モデレーターが必要な機会があれば、ぜひご相談ください。 ・トークの交通整理が得意です ・内容をわかりやすくオーディエンスと共有しながら進めるのが上手です。 ・アート系、デザイン系の内容も対応可能です。 ※場所は東京を中心に応相談とさせてください。 ※内容によって事前お打ち合わせが必要な場合があります。

近年ではフリーランスの方や、会社員の傍らで副業をしている方、主婦の方など、時間や場所にとらわれない働き方をしている人が増えています。そうした方が多く登録しているクラウドソーシングを活用することで、ビジネスをよりパワフルに推進することが可能です。実際の活用方法からクラウドソーシングならではのアイデアまで、貴社ビジネスに合わせてご提案させていただきます！ ------------------------------------------------------------------ このような方にオススメです！ ------------------------------------------------------------------ ・クラウドソーシングを活用してみたい ・人件費を抑えてプロジェクトを推進したい ・海外の市場やニーズをリサーチしたい ・大人数の作業者を集めたい ※都内近郊で対応可能ですが、遠方の場合は別途ご相談ください。

LGBT関連でご相談があれば、個人様でも法人様でもお気軽にご相談ください。 ・LGBT不動産ベンチャーを立ち上げた経験があります。 ・個人的な相談から、各種イベント・セミナーなど。 ※場所は東京を中心に応相談とさせてください。 ▼株式会社IRIS（LGBT不動産） https://iris-lgbt.com/ ▼Out in Japan http://outinjapan.com/hirokazu-ikezawa/

丁寧な対応を心がけたいと思っております。何卒よろしくお願いいたします。

I love translation. It's a language game that you have to find the right meaning to finish that game, and it's never boring.

I very enthusiesm to work at a translator,because a have a dream,i will be profesional translator in my country

I was a student in one of the universities in Indonesia, since high school I've how much in language classes, I've got language learning Deutsh, English, Japan, and Arabic. I can also manage multiple documents and archives, record, analyze, and translate. If you have documents, archive or work-related documents and word I can help you.

I'm a translator with more than 10 years of experience! If you need help, please let me know!

I'm a born translator, i love translation and I try to make everything sound natural just like a native would write it.

手描きのかわいいイラストをいただいた写真を元に作ります！ Adobe illustratorやphotoshopを使用したイラストも作成可能です！

正確な作業を心がけております。

Translation

Je suis intéressée par la traduction de français-indonesien et anglais-indonesien.

お仕事ご依頼→草案作成→翻訳→校正(English native)→ご提出 ※その後、希望のご訂正事項等ございましたらお申し付けください。 メール作成等の簡単なものも募集中です。

一語に多くの情報を含む英語で分かりやすく簡潔なｷｬｯﾁｺﾋﾟｰ作りを心掛けます！

This is a service about data to entry, editing, matching, and crosscheck data in MS. Excel and Website.

丁寧な翻訳を心がけております。