日本語⇔タイ語、英語⇔日本語、日本語⇔英語の翻訳 ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นที่คุณอยากรู้ ไม่ว่าจะเป็นเกมส์ ฉลากเครื่องสำอางค์ เงื่อนไขการสั่งซื้อของ เช่น ฟิกเกอร์ ฯลฯ
お仕事詳細
現在、日本において主人とタイ⇔日本の貿易会社を運営しています。タイからの輸入については、猫の爪とぎを輸入し、ネットショップへ販売しています。
タイへの輸出については、タイ個人客に対しフィギュア等のホビー関連商品を販売しております。
事例/実績
タイの大学（シラパコーン大学）で日本語を主専攻、英語を副専攻とし、卒業致しました。6年間日系企業で日本語通訳として働きました。
現在は日本語能力試験においてN2級を取得しております。
対応可能時間
毎日10:00~17:00PM(jst)
mayyoshiさんのプロフィール
本人確認済み
9年弱前
タイ語
日本語
英語
I'm Thai.
Graduated from Silpakorn University. Faculty of Arts, Major in Japanese / Minor in English.
I had been working as an interpreter for 6 years.
Now I'm married with Japanese and living in Japan, managing our own business
Graduated from Silpakorn University. Faculty of Arts, Major in Japanese / Minor in English.
I had been working as an interpreter for 6 years.
Now I'm married with Japanese and living in Japan, managing our own business