フリーランサーを探して依頼

Learning a language is not just about the grammar but is also about the slang, writing styles and being updated about words being or not being used anymore. Being well aware of the Japanese writing system and style due to being surrounded by a-lot of Japanese working professionals, I can make sure your documents or blogs are translated to native Japanese level.

I am reliable and work efficiently!

I can assure a good translation, fast and accurate

ビジネス・経済・社会分野の翻訳ならお任せください。専門用語

ネイティブチェックと翻訳を同時に行えます。 また、学生なためリーズナブルな価格で取り掛からせていただきます。

お客様宛の文書作成経験７年、品質保証の経験有り。お客様にわかりやすく伝わりやすい文書を心がけています。

IT企業にてシステムエンジニアの経験があり、ソフトウェア開発の基礎知識を備えています。丁寧で迅速なお仕事を心がけております。

fast, dedicated

日英翻訳をします。 I do any kind of translation (ENG⇄JPN).

趣味が動画編集のため、動画の文字起こしには自信があります。また外国語大学在学ですので、英語の翻訳もお任せください！

【可能な業務】 主に日英両方間の通訳・翻訳・英語のレッスン/指導 ・教科書の翻訳 ・ブログの翻訳 ・サイトコンテンツの文章翻訳 ・口語翻訳　 ・教科書の翻訳　など

Translation

データ入力など週に10時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

Accurate translation at affordable prices, and timely deliveries.

Fast translation service.

Translation

My goal has always been making my clients satisfied. I work with deadlines great and I am always happy for feedbacks

スピーディーかつ丁寧にな仕事を心がけます。

Hello, I am a hardworking and determined Data Entry operator seeking opportunities to succeed in my field. Previously I have Worked with many clients who are in Translation, transcription and Audio recording Field. Currently I am working in multiple blogs as a content writer and If youare looking for someone who has Knowledge and experience in Translation and transcription Services then Feel free to contact me. Thank you!

・仕様書に忠実な丁寧な作業を心掛けています。 ・IT分野の案件では、現職のITエンジニアとしての経験を活かし、技術的バックグラウンドに留意した作業をいたします。 ・知財分野では、知的財産管理技能士２級の知識を活かし、知財特有のルールに留意した作業をいたします。

Mi trabajo es eficaz y conciso

It's not about a mere and simple translation, but it's one that consider the real meaning behind what one want to say.

丁寧な説明、明朗な会計を心がけて、納期厳守でご対応させていただきます。 ビジネス・音楽に関する文書について特に実績があります。

直訳ではなく、文章全体で意味が通るような自然な翻訳を心がけています。

中国企業・日本企業のやり取り（メール）を翻訳でサポートしています。ただ翻訳するだけでなく、良い関係の構築もサポートできる仕方で翻訳するよう心掛けています。