フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I can transcribe your audio files in English, French or Russian.
$6.00
(885円)
/ 1時間
英語 → ロシア語
ロシア語 → 英語
フランス語 → ロシア語
ロシア語 → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I can test your smartphone or tablet App and reply to any questions regarding that App, with screen shots, extraction of text, recordings etc.
$7.00
(1,032円)
/ 1時間
英語
フランス語
ロシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
放送文例(建物、駅、接客全般)
日本
本人確認済み
ちょっとした案内、情報伝達など、承ります。
1,100円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I specialize in Spanish language in its two versions: Spanish language from Spain, and Latin American Spanish language.
Spanish is my mother tongue, and I can translate from English, Italian, Portuguese and ancient Sanskrit into Spanish
$13.61
(2,007円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
イタリア語 → スペイン語
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日中の翻訳お手伝いします!
本人確認未認証
台湾の大学卒業です。ネイティブ並み!とまではいきませんが全力であなたの翻訳のお手伝いさせてください。
企業様、学生様の課題や宿題などの質問にも応じます。
必要に応じて通訳もします。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
丁寧・正確・スピーディーな日中翻訳をお約束!
日本
本人確認済み
10数年積んでいた翻訳経験を活かしたいと存じます。
いつも責任を持って、迅速に対応し、
「お客様により高品質の訳文を提供する」ことをモットーとしております。
ご依頼内容に応じて臨機応変、密なコミュニケーションをとることが可能です。
プロフィールをご参照いただけたらと存じます。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語ナレーション ・アナウンスならお任せください!
日本
本人確認済み
お世話になります。
私は、北京出身、しかも中国語標準語レベル試験最高級1級(中国アナウンサー国家資格)を持っています。
いままで、観光庁の観光促進事業研修事業の中国語ナレーションや会社紹介、商品PR、動画の中国語版ナレーション 、
中国語テキスト付属CDのネイティブスピーカー など経験が豊富。
いつも納期厳守、丁寧かつ正確に作業を行い、ご満足頂きます録音作品をご提供しております。
ナレーションの経験と資格を活かしたいと考えております。
テレビ番組、会社紹介、商品PR、動画の中国語版ナレーション や
中国語テキスト付属CDのネイティブスピーカー などを承ります。
5,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
IT翻訳、動画、脚本、シナリオ翻訳ならお任せください。
日本
本人確認済み
英検一級、翻訳実務検定4級を保持しています。
普段は脚本を書いているので、そちらもお任せください。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
報酬等提案あればお願いします。
$15.00
(2,212円)
/ 1時間
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
i specialize in translating english to indonesia or vice versa, please let me to help you
インドネシア
本人確認済み
i have the capabilities in translation from english to indonesian language, plese let me help you to translate any kind of purpose text
$3.00
(442円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
スンダ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am both Spanish and Brazilian with wide experience as a translator (over 13 years of experience).
I am currently working as a freelancer for clients such as IBM, Telefonica, and other top companies.
$20.00
(2,949円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English/Japanese translation.
日本
本人確認済み
Translation of letters, emails, user manuals. 10 USD/200 words (Minimum 10 USD)
1,000円
/ 1時間
日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
外国人向けのパンフレットやお食事メニューなど、目に留まるような、誇張を効かせた翻訳が得意です♪
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
社会保険労務士、行政書士の業務を取り扱っておりますので、関連業務を中心に翻訳業務を行っております。
TOEICのスコアは955です。 通訳案内士も保有しており、観光関係の翻訳も取り扱っております。
何卒よろしくお願いします。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語からベトナム語に翻訳
ベトナム
本人確認済み
ベトナム人で日本語能力検定試験1級を取得しております。日本企業で2年間通訳者として活躍しております。
1,000円
/ 1時間
ベトナム語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translator
スペイン
本人確認済み
A real passion for languages transferred to accurate translations.
A passion pour les langues transféré pour faire traductions fidèles.
$10.00
(1,475円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
フランス語 → スペイン語
ドイツ語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
4 years experiences in translating wesbite and App content, including games, catering, fashion, C2C e-commerce, tourism, and so on.
$10.00
(1,475円)
/ 1時間
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
網站/App 內容翻譯服務(繁中->英文)
台湾
本人確認済み
擁有四年的網站及 App 翻譯經驗,領域包含設計、時尚、遊戲、旅遊業、C2C 零售網站、古董拍賣網站、餐飲業等等。
$11.50
(1,696円)
/ 1時間
中国語(繁体字) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
簡潔な翻訳お任せください!
日本
本人確認済み
言語は日本語(ネイティブ)、スペイン語(ネイティブ)、英語(専門学校にて2年間翻訳の勉強)の3ヶ国語です。
シンプルかつわかりやすくが翻訳をする際の目標です。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語» 中国語(繁体字)ならお任せください!
台湾
本人確認済み
日本語勉強歴約15年、翻訳歴約6年でございます。
翻訳するのが好きで、仕事以外でも小説の翻訳を練習していて、自分の腕を磨き続けています。
きちんと納期を守って、正確さと優雅さを兼ね備えた翻訳文を提出する自信があります。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
文字校對/校稿(繁中)
台湾
本人確認済み
擁有豐富校稿經驗,善於糾錯並修正錯字,並將文稿中前後不一致的地方(例如名稱)做統整。
$6.50
(959円)
/ 1時間
中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
網站/App 內容翻譯服務(繁中->英文)
台湾
本人確認済み
擁有四年的網站及 App 翻譯經驗,領域包含設計、時尚、遊戲、旅遊業、C2C 零售網站、古董拍賣網站、餐飲業等等。
$11.50
(1,696円)
/ 1時間
中国語(繁体字) → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
4 years experiences in translating wesbite and App content, including games, catering, fashion, C2C e-commerce, tourism, and so on.
$10.00
(1,475円)
/ 1時間
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
4 years experiences in translating wesbite and App content, including games, catering, fashion, C2C e-commerce, tourism, and so on.
$10.00
(1,475円)
/ 1時間
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
網站/App 內容翻譯服務(繁中->英文)
台湾
本人確認済み
擁有四年的網站及 App 翻譯經驗,領域包含設計、時尚、遊戲、旅遊業、C2C 零售網站、古董拍賣網站、餐飲業等等。
$11.50
(1,696円)
/ 1時間
中国語(繁体字) → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他