Andrea (yui701) — Translations
ID Verified
Over 11 years ago
Female
United States
Japanese (Native)
English
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Japanese → English ★★★★☆ 4.5 | |
Original Text
この商品はメーカー正規品でしょうか? |
Translation |
Japanese → English ★★★☆☆ 3.8 | |
Original Text
日曜日にメールを送ったのですが、返信がないのでおかしいな、と思っていたら、エラーメッセージが帰ってきていました。 |
Translation |
Japanese → English ★★★★☆ 4.5 | |
Original Text
私はまだこのギターに興味を持っています。あなたがもし(寛大に)1500ドルでオファーを受け入れていただけるなら。私はペイパル経由で直ちに送金します。毎度ありがとう。 |
Translation |
Japanese → English ★★★★★ 5.0 | |
Original Text
ご返信ありがとうございます。 |
Translation |