yoko-spanish-japanese (yoko-spanish-japanese) — Translations
ID Verified
About 10 years ago
Female
Spain
Japanese (Native)
Spanish
English
technology
Culture
Contact Freelancer
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Spanish → Japanese ★★★★★ 5.0 | |
Original Text |
Translation
どうもありがとうございます。はい、お願いします。もしまた文房具を販売されるのでしたら、ぜひ購入したいと思っています。今すぐ結果を見ます。遅くなって申し訳ありません。 |
Spanish → Japanese ★★★★★ 5.0 | |
Original Text
hola porque sigue preparandose si lo pedi el 8 y ya es 16 aunque tu lo leeras el 18 gracias |
Translation
こんにちは。なぜ私が8日とお願いして、既に16日だというのに、準備中のままなのでしょうか?18日と読み違えられたのかも知れませんが。 |
Spanish → Japanese ★★★★★ 5.0 | |
Original Text
Hoy 18/07/2017 he recibido el producto. |
Translation |