Texinglish (texinglish) — Received Reviews
ID Verified
Almost 7 years ago
Male
Japan
Japanese (Native)
English
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★
English → Japanese
04 Mar 2018 at 13:48
|
|
Comment 初等文法レベルの誤解が見られます。基礎に立ち返りましょう。以下特に目立った点についてのコメントです。 1文目のifを「もし」と訳されましたが、中学高校レベルの文法事項を振り返りましょう。これはwhetherと同じく「〜かどうか」の意味です。/ other「別の公式ウェブシ... |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
18 Feb 2018 at 12:55
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
07 Feb 2018 at 05:08
|
|