sorai93 (sorai93) — Translations
ID Verified
Over 4 years ago
Male
30s
Japan
Japanese (Native)
English
German
Computer Software
2 hours / week
Contact Freelancer
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Japanese → German | |
Original Text
今出品しているものをすべて購入した場合割引は可能でしょうか。発送先はベルリンです。すべて購入した際の希望価格をお伺いできますでしょうか。よろしくお願い申し上げます。 |
Translation |
English → Japanese | |
Original Text |
Translation
やあ。あなたが私の人形を宣伝して、あなたとあなたの近しいコレクターにとって価格が許容できるならば売ったとしても気にしません。現在、私はたくさんの注文を受けています。あなたは8月から注文できます。 |