conyac

Wan-Hsuan, Yang（レイ） (rei2410) — Received Reviews

ID Verified
About 6 years ago Female 30s
Taiwan
Chinese (Traditional) (Native) Japanese Chinese (Simplified) English
Contact Freelancer

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

oushiu rated this translation result as ★★★★★ Japanese → Chinese (Simplified)
25 Nov 2018 at 13:02

original
承蒙关照了。
很抱歉设计提交晚了。
设计师考虑到全体商品的平衡而变更了全部底图的设计，
明天星期三会有翻译人员来、
麻烦您了。

corrected
承蒙关照了。
很抱歉设计提交晚了。
设计师考虑到全体商品的平衡而更改了全部底图的设计，
明天星期三会有翻译人员来、
麻烦您了。