Paully Elauria (paullyelauria) — Reviews
ID Verified
Over 8 years ago
Female
Philippines
Japanese
English (Native)
Tagalog
Law
Accounting
Comics
Manuals
Publishing/Press Release
Human Resources
A list of feedback by past customers on completed marketplace jobs.
ebisu_day
almost 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
この度は大変ありがとうございました。
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
ebisu_day
almost 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
terrada_minikura_g
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
この度は迅速・ご丁寧な対応ありがとうございました。今後とも宜しくお願いいたします。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
ebisu_day
almost 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
ebisu_day
about 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
almost 8 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
ebisu_day
about 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
Very responsible and quick response!
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
ebisu_day
about 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
asako_hibi
about 7 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
aimaru
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
迅速にそして柔軟に対応いただきまして、本当に感謝しております。フィードバックが遅れてしまって申し訳なかったです。日本語から英語に翻訳していただいて、法律関係の文書だったのですが、いただいたものも
非常にクオリティの高いもので、ご経験もしっかりある方でとても安心でした。今後共ぜひお願いしたいと思います。
非常にクオリティの高いもので、ご経験もしっかりある方でとても安心でした。今後共ぜひお願いしたいと思います。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
ebisu_day
over 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
ebisu_day
over 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
mo-green_miwa
over 7 years ago
Japanese → English
Writing / General Writing
aimaru
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
期限より前に提出して頂いた上に、訂正修正なども大変迅速に対応してくださり、心より感謝申しあげます。
頂いた翻訳も非常に満足です。定款の中の日本語の難しい表現なども、的確に訳してくださっていました。
またお願いすることもあると思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
頂いた翻訳も非常に満足です。定款の中の日本語の難しい表現なども、的確に訳してくださっていました。
またお願いすることもあると思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
ebisu_day
over 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
taniguchi
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
ご対応ありがとうございます。
今後ともよろしくお願いいたします。
今後ともよろしくお願いいたします。
Japanese → English
Writing / General Writing
ebisu_day
over 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other