Notice of Conyac Termination
conyac

Mayu (ozmocha18) — Received Reviews

ID Verified
About 10 years ago Female 30s
Japan
Japanese (Native) English

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

fujisawa_2014 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
01 Nov 2014 at 07:46
Comment
gj!
mikang rated this translation result as ★★ English → Japanese
17 Oct 2014 at 20:34

original
小包が発送されました。ＤＨＬは小包の追跡用のメールをお送りしていますが、あなたはsupport@dares.jpのアドレスでもう受信されたでしょうか？
上記のアドレスを確認してください。私たちはそこにメールしていました。もしも私たちがこの為にＤＨＬにメールを送らなければならないのであれば、知らせてください。

corrected
小包を発送しました。ＤＨＬから小包の追跡番号があなたにメールされましたが、あなたはsupport@dares.jpのアドレスからもう受信されたでしょうか？
このメールアドレスを確認してください。そこに送るためにこのメールアドレスを使いました。もしもこの件でＤＨＬにメールアドレスを送らなければならないのであれば、知らせてください。