張立昆 (owen) — Translations
ID Verified
Almost 12 years ago
Male
30s
China
Chinese (Simplified) (Native)
Japanese
Chinese (Traditional)
40 hours / week
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Japanese → Chinese (Simplified) | |
Original Text |
Translation
我已收到了您发给我的新年祝福的信,非常感谢。您未能访问日本真的很遗憾,但我坚信我们与你的心是紧密相连的。我们期待着您下次访问日本,如果有机会,我们也想访问中国。衷心祝愿2013年会是个很好的一年。 |
Japanese → Chinese (Traditional) ★★★★☆ 4.0 | |
Original Text
お天気パンダ |
Translation
天氣貓熊 |
Japanese → Chinese (Traditional) | |
Original Text
購入済スタンプをすべて再ダウンロードしますか? |
Translation |
Japanese → Chinese (Simplified) ★★★☆☆ 3.2 | |
Original Text |
Translation
而且,我想让TARO给YU先生(女士)打电话。TARO是我们在展览会见面时负责口译的女性。 |