Mars16 (mars16) — Written Reviews

original
2015年に自分自身のコピーを書くための6つの方法

ブログの投稿について 自分のブログやウェッブサイトにコンテンツを書くのは易しいことです。でも簡単にできるからといっても、上手にできるとは限りません。なるほど、誰でも座って、排水管のつまりを取る方法や、パイの皮を作るときのするべき事するべきでない事をブログに書き綴ることはできますが、あることを簡単にできても、質も良いという保証はどこにもありません。

corrected
2015年に自分自身のコピーを書くための6つの方法

ブログの投稿について。自分のブログやウェブサイトにコンテンツを書くのは易しいことです。でも簡単にできるからといっても、上手にできるとは限りません。なるほど、誰でも座って、排水管のつまりを取る方法や、パイの皮を作るときにすべき事とすべきではない事をブログに書き綴ることはできますが、あることを簡単にできても、質が優れているという保証はどこにもありません。

original
読者のために

コピーを執筆する際、常に、読者を忘れてはなりません。彼らの話の話題及び使用する言語↵
を見つけるためにキーワードのサーチ及び社会のモニタリングを活用することにより彼らの会話に参加しなさい。読者がインテリアデザイナーである場合、自家の床を選択中の所有者を対象とした記事を書いてはなりません。

corrected
読者のために

コピーを執筆する際、常に、読者を忘れてはなりません。彼らの話題及び使用する言語を見つけるためにキーワードのリサーチ及びソーシャルのモニタリングを活用することで彼らの会話に参加しなさい。読者がインテリアデザイナーである場合、自宅の床を探している家主を対象とした記事を書いてはいけません。

original
VICIOUS
あるブーツは山を登り、またあるブーツは工事現場を登る。
Vicious は、あなたの持つ従来のDannerではありません。軽量で快適な作業ブーツのための欲求は、我々に良い何かより良いものを創造することを挑みました。設計プロセス全体を通して我々は豊富な知識と経験を使用しましたが、あらゆるステップで私達の推測に疑問を投げかけられました。Viciousは私たちの最も快適で伝統を打ち破るワークブーツであり、存続しつづけるために作られたものです。

ERGONOMIC FIT
本当に何かを作成するには、破壊することから始めなければなりません。靴においては、それは文字通りフィット感を形成するガッチリとした形状と、ブーツのパフォーマンスを形作る靴の最終形を開発する事から始まりまります。

corrected
VICIOUS
あるブーツは山を登り、別のブーツは工事現場を登る。
Vicious は、あなたが持っている従来型のDannerではありません。軽量で快適な作業ブーツに対する欲求は、我々により良いものを創造するという課題を与えました。設計プロセス全体を通して我々は豊富な知識と経験を活用しましたが、あらゆるステップで私達の推測に疑問を投げかけました。Viciousは私たちが作り出した最も快適かつこれまでにない作業用ブーツで、長く使えるように設計されています。

ERGONOMIC FIT
本当に何かを作成するには、破壊することから始めなければなりません。靴においては、それは文字通りフィット感を形成するガッチリとした形状と、ブーツのパフォーマンスを形作る靴の最終形を開発する事から始まりまります。

original
2.あなたのポートフォリオ詳細は、settiementまでの実行されたトランザクションを含まない。いったんそれらが落ち着いたら、これらはその後の合成ステートメントにおいて示される 3、個々の顧客アカウントの上海Aシェアの解決日付は、受取証解決を参照する。現金解決日付は、対応した次の取引日にある 4 個々の顧客アカウントの上海A株のために、あなたは、また、複数によって交換の正確な実行価格の詳細のための売買アドバイスを参照できる 実行価格。 一致アドレス／電話番号の変化（個人的な顧客のために） 効果によって、どうぞ、によっての時に私／私達のレコードを次の通り変更してください

corrected
2.あなたのポートフォリオ詳細は、settiementまでの実行されたトランザクションを含まない。いったんそれらが落ち着いたら、これらはその後の合成ステートメントにおいて示される ↵
3、個々の顧客アカウントの上海Aシェアの解決日付は、受取証解決を参照する。現金解決日付は、対応した次の取引日にある ↵
4 個々の顧客アカウントの上海A株のために、あなたは、また、複数によって交換の正確な実行価格の詳細のための売買アドバイスを参照できる 実行価格。 一致アドレス／電話番号の変化（個人的な顧客のために） 効果によって、どうぞ、によっての時に私／私達のレコードを次の通り変更してください

original
より長く着用し、より少なく購入してください。（WEAR MORE. BUY LESS.）
総合的なフィールドテストを通じて、バックヒールステッチが一日の終わりにブーツを脱ぐ労働者の摩耗部分であることに気づきました。シンプルなデザインに変更とともに、単にかかとの外側にバックステッチを移動することでクォリー(Quarry)に追加的な耐久性を構築しました。

快適さの増加(INCREASED COMFORT)
一日中ブーツを身に着けている人なら快適さが不可欠であることを知っています。新しいクォリー(Quarry)の発表とともに、全く崩れなく、快適な通気性と非常に高い耐久性のあるカラーを備えて軍事用に開発された形態を統合しました。

corrected
より長く履いて、買い替えはより少なく
総合的なフィールドテストを通じて、バックヒールステッチが一日の終わりにブーツを脱ぐ労働者の摩耗部分であることに気づきました。シンプルなデザインに変更とともに、単にかかとの外側にバックステッチを移動することでクォリーに追加的な耐久性を構築しました。

快適さの増加
一日中ブーツを身に着けている人なら快適さが不可欠であることを知っています。新しいクォリーの発表とともに、全く崩れなく、快適な通気性と非常に高い耐久性のあるカラーを備えて軍事用に開発された形態を統合しました。

original
プログラミング国家創造のため、BCCが子供100万人に「micro-bit」コンピューターを配布

「メイク・イット・デジタル」というプログラムの一環として、BBCは25社と提携して小さなコンピューターを開発し、イギリス国内の子供100万人に配布することを発表した。

GooleやMicrosoft、Samsungといった会社と協働で、BBCは「Micro Bit」と呼ばれるコーディング機器を開発する。この機器はいたってシンプルな作りのコンピューターで、イギリス国内の11歳から12歳の子供たちに配布される。この機器の開発・配布には、子供たちに基礎的なコーディング技術を教え、 ArduinoやKano、Raspberry Piといった高度なプログラマブルハードウェアへとステップアップしていけるよう子供たちを後押しする目的がある。

corrected
プログラミング国家創造のため、BCCが子供100万人に「micro-bit」コンピューターを配布

「メイク・イット・デジタル」というプログラムの一環として、BBCは25社と提携して小さなコンピューターを開発し、イギリス国内の子供100万人に配布することを発表した。

GooleやMicrosoft、Samsungといった会社と共同で、BBCは「Micro Bit」と呼ばれるコーディング機器を開発する。この機器はいたってシンプルな作りのコンピューターで、イギリス国内の11歳から12歳の子供たちに配布される。この機器の開発・配布には、子供たちに基礎的なコーディング技術を教え、 ArduinoやKano、Raspberry Piといった高度なプログラマブルハードウェアへとステップアップしていけるよう子供たちを後押しする目的がある。

original
「かつてない規模で業界を団結し、何百万人に違いをもたらす。―これが、まさにBBCの全てです。」とBBC事務局長トニーホール氏は声明の中で語りました。「BBCだけがパートナーを集め、この大望のある、そして国際舞台における英国の将来にとって重要な何かを成し遂げようとさせることが出来るのです。」

BBCは、１９８０年代初頭に「BBCミクロ」と呼ばれる同じようなガジェットを作り出しました。新しいガジェットはまだ開発中ですが、ＢＢＣは秋までには用意ができると期待しています。

corrected
「かつてない規模で業界を団結し、何百万人に違いをもたらす。―これが、まさにBBCの全てです」とBBC事務局長トニーホール氏は声明の中で語りました。「BBCだけがパートナーを集め、この野心的な、そして国際舞台における英国の将来にとって重要な何かを成し遂げることが出来るのです。」

BBCは、１９８０年代初頭に「BBCミクロ」と呼ばれる同じようなガジェットを作り出しました。新しいガジェットはまだ開発中ですが、ＢＢＣは秋までには用意ができると期待しています。

original
時計をチェックするか、新しいのを送ることは可能ですか？本当にこの時計が好きで欲しいです。１２時になるといつも止まってしまいます。もし返金となるようでしたら、そうしますが、本当にこの時計が欲しいです。

corrected
時計を確認していただくか、新しい時計を送っていただくことは可能ですか？本当にこの時計が好きで欲しいです。１２時になるといつも止まってしまいます。もし返金となるようでしたら、そうしますが、本当にこの時計が欲しいです。

original
新しいフェイスブック・データ分析ツールは、彼らの顧客が何について話しているかについて、マーケターに教えます
Topic Data（彼らの顧客が何について話しているかというそのマーケティング・パートナー詳細な情報を伝えるように設計された新しいツール）を、フェイスブックは今日公開しました。
ブログ投稿に、彼らの顧客が何を「イベント、ブランド、主題と活動」について言っているかについて見ることが、ツールによって広告主はできると、フェイスブックは書きました「。」、それから、マーケターは「彼らがどのようにフェイスブックと他のチャンネルの上で売買するかというより良い決定をして、製品ロードマップを造ってください」ことその情報を理想的に使うことができます。
新しいフェイスブック・データ分析ツールは、彼らの顧客が何について話しているかについて、マーケターに教えます↵
Topic Data（彼らの顧客が何について話しているかというそのマーケティング・パートナー詳細な情報を伝えるように設計された新しいツール）を、フェイスブックは今日公開しました。↵
ブログ投稿に、彼らの顧客が何を「イベント、ブランド、主題と活動」について言っているかについて見ることが、ツールによって広告主はできると、フェイスブックは書きました「。」、それから、マーケターはその情報を理想的に使うことができます。そして、「彼らがどのようにフェイスブックと他のチャンネルの上で売買するかというより良い決定をしてください、そして、製品ロードマップを造ってください。」。

corrected
新しいフェイスブック・データ分析ツールは、顧客が何について話しているかについて、マーケターに教えます
↵
Topic Data（顧客が何について話しているかをマーケティング・パートナーに伝えるよう設計された新しいツール）を、フェイスブックは今日公開しました。
ブログ投稿に、顧客が「イベント、ブランド、主題と活動」について何を言っているか、このツールによって広告主は把握できると、フェイスブックは書きました。それから、マーケターは「彼らがどのようにフェイスブックと他のチャンネルの上で売買するかというより良い決定をして、製品ロードマップを造ってください」ことその情報を理想的に使うことができます。
新しいフェイスブック・データ分析ツールは、彼らの顧客が何について話しているかについて、マーケターに教えます。

original
ご連絡いただきありがとうございます。

丁度倉庫で商品のチェックをしておりました。↵
申し訳ございませんが、レッドストーンローズゴールドメッキリングでしたらご用意できます。
ネックレスとイヤリングにつきましてはブルーの種類のみとなります。

私の推測ではあなたはきっとお美しい女性なのでしょう。そんなあなたからのお問い合わせを私どもは嬉しく思っています。
そしてお気に入りのジュエリーが見つかることを心から願っております。

あなたの毎日が幸せでありますように！

6プロング
バー
ビーズセット
ベゼル
バイパス
チャンネル
クラシックーソリティア
クラスタ
カクテル
デザイナー
エタニティーバンド
フラットトップ
フラッシュ
フリーダム
ガード
ジプシー
ハーフベゼル
ハンドワイヤード
イリュージョン
インビジブル
パーベー
プロング
セミマウント
シェアプロング
サイドストーン
ソリティア
スタックエイブル
ストラング
テンションマウント
トリコロール·ローリング
二色自由
ウォーターホール
ラップ
Vープロング
箱型で安全なタング
箱型タング
隠れている安全な留め金

corrected
ご連絡いただきありがとうございます。

ただいま倉庫で商品の確認をしましたところ、申し訳ございませんが、レッドストーンローズゴールドメッキリングでしたらご用意できます。
ネックレスとイヤリングにつきましてはブルーの種類のみとなります。

私の推測ではあなたはきっとお美しい女性なのでしょう。そんなあなたからのお問い合わせを私どもは嬉しく思っております。
そしてお気に入りのジュエリーが見つかることを心から願っております。

あなたの毎日が幸せでありますように！

6プロング
バー
ビーズセット
ベゼル
バイパス
チャンネル
クラシックーソリティア
クラスタ
カクテル
デザイナー
エタニティーバンド
フラットトップ
フラッシュ
フリーダム
ガード
ジプシー
ハーフベゼル
ハンドワイヤード
イリュージョン
インビジブル
パーベー
プロング
セミマウント
シェアプロング
サイドストーン
ソリティア
スタックエイブル
ストラング
テンションマウント
トリコロール·ローリング
二色自由
ウォーターホール
ラップ
Vープロング
箱型で安全なタング
箱型タング
隠れている安全な留め金

original
弊社の方でも、貴社と大きな仕事をご一緒できることを願っています。そして末永くビジネスパートナーとしてお付き合いしていければ何よりであると考えております。
もちろん、小さなお取引きもお受けいたします。

注文時には正確なサイズが必要となります。主に下記のサイズをお願いいたします。

胸囲：
袖丈：
肩幅：
腹囲：
ジャケットの胴囲：

ズボンのウェスト：
股下丈：

それから、着る方の身長もお願いします。これらが全て正確であれば、お客様にぴったりのものが出来上がり非常に満足していただけるでしょう。
貴社の製品に取り掛かる前にサイズの情報を読むことになりますので、もしわからない部分が出てきましたら再度質問させていただきます。また、何か手違いや混乱が起きた場合はメールで確認を取るようにいたします。

corrected
弊社の方でも、貴社と大量案件のお仕事をご一緒できることを願っています。そして末永くビジネスパートナーとしてお付き合いしていければ何よりであると考えております。
もちろん、少量でのお取引きもお受けいたします。

注文時には正確なサイズが必要となります。主に下記のサイズをお願いいたします。

胸囲：
袖丈：
肩幅：
腹囲：
ジャケットの胴囲：

ズボンのウェスト：
股下丈：

それから、着る方の身長もお願いします。これらが全て正確であれば、お客様にぴったりのものが出来上がり非常に満足していただけるでしょう。
貴社の製品に取り掛かる前にサイズの情報を読み取ることになりますので、もしわからない部分が出てきましたら再度質問させていただきます。また、何か手違いや混乱が起きた場合はメールで確認を取るようにいたします。

original
こんにちは、レンズを試してみましたが、焦点が外れています。たとえば、中心焦点ポイントで何かに焦点を合わせて写真を撮り、その撮った写真をよく見てみると、数インチはなれてるものだけに焦点が合っています。いろいろなアイテムにいろいろな光の条件で焦点を当てて、複数回いろいろな口径で試しましたが、すべてがすこし焦点が外れているとう結果に終わりました。カメラを微調整できるのは知っていますし、それでたぶんこの問題を修正できると思います。ですが、カメラの微調整には休日一日は必要で、今は時間がなくてできません。レンズは返品希望します。レンズをとても迅速に送っていただきありがとうございます。でも残念ながら、レンズは焦点が完全には合いませんでした。

corrected
こんにちは、レンズを試してみましたが、焦点がずれています。たとえば、中心焦点ポイントで何かに焦点を合わせて写真を撮り、その撮った写真をよく見てみると、数インチはなれてるものだけに焦点が合っています。いろいろなアイテムにいろいろな光の条件で焦点を当てて、複数回いろいろな口径で試しましたが、すべてがすこし焦点がずれるという結果に終わりました。カメラを微調整できるのは知っていますし、それでたぶんこの問題を修正できると思います。ですがこのカメラは休日用に必要なため、修正をする時間がありません。レンズは返品を希望します。レンズをとても迅速に送っていただきありがとうございます。でも残念ながら、レンズの焦点が完全に合っていませんでした。

original
台湾のスタートアップに投資するための31億5千万米ドル規模の「非営利ファンド」設立をAlibaba社が発表。

つい先ごろ、Alibaba社が台湾のスタートアップに投資するため、100億ニュー台湾ドル（31億5千万米ドル）規模のファンドを設立する意向であることを公式に発表した。

同社によると、このファンドはプロの投資マネージャーによって運用され、非営利型として活動し、獲得した利益はポートフォリオ会社に再投資される。

さらに、同社は、このファンドはスタートアップを「市場やAlibaba系列のプラットフォーム」でビジネスを始め、また成長し、巨大な中華市場に商品やサービスを投入できるように」支援していくと加えた。

corrected
台湾のスタートアップに投資するための31億5千万米ドル規模の「非営利ファンド」設立をAlibabaが発表。

つい先ごろ、Alibabaが台湾のスタートアップに投資するため、100億ニュー台湾ドル（31億5千万米ドル）規模のファンドを設立する意向であることを公式に発表した。

同社によると、このファンドはプロの投資マネージャーによって運用され、非営利型として活動し、獲得した利益はポートフォリオ会社に再投資される。

さらに、同社は、このファンドはスタートアップを「Alibabaエコシステムにあるマーケットプレイスやプラットフォームでビジネスを始め、またそこで成長し、巨大な中華市場に商品やサービスを投入できるように」支援していくと加えた。

original
Alibabaのクラウドサービスの処理能力の証明として、同社は11月11日の中国クレイジーショッピングデイを指摘する。昨年の11月11日のこのショッピングフェスティバルにおいて、AliyunはAlibabaの二つのeストア、TaobaoとTmallを毎秒8万件の注文処理で支えたという。昨年は売り上げの記録を更新し、中国のウェブ買い物客はほんの24時間の間にAlibabaのこの二つのストアで計93億米ドルを使った - これは米国全体がCyber Mondayに全てのeコマースストアで使う金額の合計を上回る。

corrected
Alibabaのクラウドサービスの処理能力の証明として、同社は11月11日の中国における熱狂的なネットショッピングデーを指摘する。昨年11月11日のこのショッピングのお祭り騒ぎにおいて、AliyunはAlibabaの2つのeストア、TaobaoとTmallを毎秒8万件の注文処理で支えたという。昨年は売上記録を更新し、中国のウェブでの買い物客はわずか24時間のうちにAlibabaのこの2ストアで計93億米ドルを使った。これは米国サイバー・マンデーの期間に全eコマースストアで購入される金額の合計を上回る。

original
AlibabaのAliyun部署（Yunは中国語でクラウドの意味）の副代表で同社のインターナショナルビジネス部署代表のYu Sicheng氏は、会社のブログでの本日の発表で次のように述べている。「アメリカを拠点とするサービスは単なる手始めに過ぎない。この企業のクラウドサービスは、今年の終わりまでには東南アジアやヨーロッパへ拡大することを計画している。」

Amazonウェブサービス（AWS）のEC2のようなリモートコンピューティングの利便性を企業に与えるAliyunは、AWSと真正面から競合するサービスになるだろう。後になって、AliyunはOSSといわれるウェブのストレージも追加することになっている。つまりこれは、中国企業もAWS S3、Microsoft Azure、Google App Engineなどと競合するようになるということだ。

corrected
AlibabaのAliyun部門（Yunは中国語でクラウドの意味）の副代表で同社のインターナショナルビジネス部門代表のYu Sicheng氏は、会社ブログによる本日の発表で次のように述べている。「アメリカを拠点とするサービスは単なる手始めに過ぎない。この企業のクラウドサービスは、今年の終わりまでには東南アジアやヨーロッパへ拡大することを計画している。」

Amazonウェブサービス（AWS）のEC2のようなリモートコンピューティングの利便性を企業にもたらすAliyunは、AWSと真正面から競合するサービスになるだろう。後になって、AliyunはOSSといわれるウェブのストレージも追加することになっている。つまりこれは、中国企業もAWS S3、Microsoft Azure、Google App Engineなどと競合するようになるということだ。

original
Google、Androidゲーム開発者向けの新機能を多数発表

今日は、Google Playゲーム開発者にとって重要な日である、とGoogleは宣伝した。なぜなら、Google Playプラットフォームにおける信頼を高めるように開発された、多くの新機能を発表するからである。

VentureBeatとの会見の中で、Google Play Gamesプロジェクト管理者、Greg Hartrell氏は、Googleの発表を3つにまとめた。「新たな方法であなたのゲームの成功を評価し、新たな方法でマネタイズし、そして新たな経験に発展させます」

corrected
Google、Androidゲーム開発者向けの新機能を多数発表

今日は、Google Playゲーム開発者にとって重要な日である、とGoogleは宣伝した。なぜなら、Google Playプラットフォームにおける信頼を高めるように開発された、多くの新機能を発表するからである。

VentureBeatとのインタビューの中で、Google Play Gamesプロジェクト管理者、Greg Hartrell氏は、Googleの発表を次の3つにまとめた。「新たな方法であなたのゲームの成功を評価し、新たな方法でマネタイズし、そして新たな経験に発展させます。」

original
お問い合わせを頂きまして、誠にありがとうございました。
出張中でして、返信が遅れて申し訳ございませんでした。
ご覧になられた人形の着は、今回添付にてお送りさせて頂いております
サンプル写真の物と同様に、私が作成しております。よろしければ、私のオフィスもいつでもご覧頂けます。

私は柔術衣のカスタムメイドとパッチの一人者です。
ブラジリアン柔術における柔術衣の刺繍、パッチについてのルールにつきましては全て認識しておりますので、どうぞご安心下さい。
刺繍部分のサンプルの写真を添付いたしますので、その品質をお確かめ頂ければ幸いです。私どもは最高級パールウィーブを使用し、縮まないようにプレ加工もしておりますので、柔術衣、格闘技の着の品質においては保証致します。

corrected
お問い合わせを頂きまして、誠にありがとうございました。
村から離れていまして、返信が遅れて申し訳ございませんでした。
ご覧になられた人形のダミーは、今回添付にてお送りさせて頂いております
サンプル写真の物と同様に、私が作成しております。よろしければ、私のオフィスもいつでもご覧頂けます。

私は柔術衣のカスタムメイドとパッチの一人者です。
ブラジリアン柔術における柔術衣の刺繍、パッチについてのルールにつきましては全て認識しておりますので、どうぞご安心下さい。
刺繍部分のサンプルの写真を添付いたしますので、その品質をお確かめ頂ければ幸いです。私どもは最高級パールウィーブを使用し、縮まないようにプレ加工もしておりますので、柔術衣、格闘技の着の品質においては保証致します。

original
「マジックリープは日常的に見える景色や物が壊れないようにしながら、立体的な3-D映像にするための代替案を考え出す必要がありました。」と、続け、「 私はマジックリープのオフィスの中にモンスター、ロボット、死体の頭といったものが現れたかのように、または、遠く離れた家族が自分の居間にいて、そして家族にとっては自分が彼らのそばにいるかのように、いつの日かビデオチャットが楽しめたらと思い描てみたり、 または仮想のツアーガイドとニューヨークの街の建物の側面に過去の風景を重ね合わせながら歩ける日を夢みています。」と、書き綴った。

corrected
「マジックリープは日常的に見える景色や物を損なわないようにしながら、立体的な3D映像に代わるものを考え出す必要がありました」と続け、「 マジックリープのオフィスでモンスター、ロボット、死体の頭といったものを見るにつけ、遠く離れた家族が自分の居間にいながら、家族から見れば自分がそばにいるかのようにして、いつの日かビデオチャットが楽しめたらと思い描いてみたり、 または仮想のツアーガイドとともにニューヨークの街を建物の側面に過去の風景を重ね合わせながら歩ける日を夢みています」と書き綴った。

original
Virgin Galactic社は今年度中に乗客を乗せた飛行を開始したいとしていたが、昨年秋の致命的な事故によりその計画を大きく遅らせた。その面においてWorld View社は「我々は、2016年の終わりに宇宙のかなたへ人々を連れて行くことを始められるよう努力をしている。」と言っている、とPadilla は述べる。「とてもきつい計画だ。きつい計画に向かって働くことはいいことだと思う。しかし、あれは、きつすぎるかもしれない。我々は、安全性が確認できてから行うつもりだ。」

corrected
Virgin Galactic社は今年度中に乗客を乗せた飛行を開始したいとしていたが、昨年秋の致命的な事故によりその計画を大きく遅らせた。それに関してWorld View社は、「2016年の終わりに宇宙のかなたへ人々を連れて行くことを始められるよう努力をしています」と言ってきました、とPadilla は述べる。「とてもきつい計画です。きつい計画に向かって働くことはいいことだと思います。しかし、あれは、きつすぎるかもしれない。我々は、安全性が確認できてから行うつもりです。」

original
バックドパック：充電可能なバックパック、ボディーセンサーブレスレット、バーチャルリアリティーのヘッドセット

バッカージャックででの我々の友人は毎週、最も成功したガジェットのクラウドファンディングキャンペーンの一部の更新してくれます。

AMPL

AMPLスマートバックパック、ここから電気を取ることができます。
ショックアブソーバーが内張りされていて耐水性があるこのバックパックは、入替え可能な3つの区画には17 "ラップトップ、タブレット、スマートフォンを収めることができ、すべてを充電するのに十分強力な高容量バッテリが装備されています。
バッテリーは、過充電を避けながら80％のバッテリーを充電するためOnovo急速充電技術を備えています。

corrected
バックドパック：充電可能なバックパック、ボディーセンサーブレスレット、バーチャルリアリティーのヘッドセット

バッカージャックででの我々の友人は毎週、最も成功したガジェットのクラウドファンディングキャンペーンの一部の更新してくれます。

AMPL

AMPLスマートバックパック、ここから電気を取ることができます。
ショックアブソーバーが内張りされていて耐水性があるこのバックパックは、入替え可能な3つの区画には17インチのラップトップ、タブレット、スマートフォンを収めることができ、すべてを充電するのに十分強力な高容量バッテリが装備されています。
バッテリーは、過充電を避けながら80％のバッテリーを充電するためOnovo急速充電技術を備えています。

original
Sabaはその鞄は、フィリピンやインドと同じく、アメリカの主要都市でも見つかると言う。「でも何よりも、Popinjayの成功と牽引力は、お客様の感じるブランドとその使命への深い愛情、また来て、私たちから買い続けたいという願い、商品へ寄せられる感想から明らかです。」と彼女は付け加える。

corrected
その鞄は、フィリピンやインドと同じく、アメリカの主要都市でも見つけられるとSaba氏は言う。「でも何よりも、Popinjayの成功と牽引力は、お客様の感じるブランドとその使命への深い愛情、また戻って来て、私たちから買い続けたいという願い、商品へ寄せられる感想から明らかです」と彼女は付け加える。