libra_20 — Received Reviews
ID Verified
Over 10 years ago
Japan
Japanese (Native)
English
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
15 Jul 2014 at 16:45
|
|
Comment おなじ題材について記されている別のウェブ記事では「Alibaba Group Holding and Yunfeng Fund invested 1.33 billion HK dollars ( 171.23 million U.S. dollars) 」とあるので、17... |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
09 May 2014 at 16:58
|
|
Comment とても参考になる翻訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
09 May 2014 at 09:14
|
|
Comment 正確で読みやすいです。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
09 May 2014 at 06:41
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
09 May 2014 at 06:29
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
09 May 2014 at 00:55
|
|
Comment 的確な訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
09 May 2014 at 00:54
|
|
Comment 優れた訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
08 May 2014 at 08:12
|
|