Jorge Berridi Puertas (kemm_0) — Reviews

★★★★★

★★★★★

ID Verified

Over 8 years ago Male 30s

Spain

Spanish (Native) Galician (Native) Japanese English

Science Comics Literature

Contact Freelancer

sun84

about 4 years ago

【報酬総額約5000万円・長期継続】日本語→スペイン語の日常会話文対訳データ作成

English → Spanish Japanese → Spanish Translation & Localization / Translation

wcs_cg

★★★★★

★★★★★

almost 7 years ago

大変迅速にご対応いただきました。どうもありがとうございました。

【日→英、韓、中（簡、繁）、スペイン、ポルトガル、ロシア、タイ、インドネシア】コスプレ関連の翻訳（ニュース記事）/【JPN→ENG,KOR,CHI (Simplified, Traditional), SPN, POR, RUSSIA, THAI, IND】Translation Request for News about Cosplay

Japanese → Spanish Simple Tasks & Others / Other

wcs_cg

★★★★★

★★★★★

almost 7 years ago

大変迅速にご対応いただきました。どうもありがとうございました。

【日→英、韓、中（簡、繁）、スペイン、ポルトガル、ロシア、タイ、インドネシア】簡単な翻訳（サイトの説明文章）/【JPN→ENG,KOR,CHI (Simplified, Traditional), SPN, POR, RUSSIA, THAI, IND】Easy Translation Request (Website Explanation)

Japanese → Spanish Simple Tasks & Others / Other

wcs_cg

★★★★★

★★★★★

almost 7 years ago

大変迅速にご対応いただきました。どうもありがとうございました。

【日→英、韓、中（簡、繁）、スペイン、ポルトガル、ロシア、タイ、インドネシア】簡単な翻訳（サイト・SNSでの告知文章）/【JPN→ENG,KOR,CHI (Simplified, Traditional), SPN, POR, RUSSIA, THAI, IND】Easy Translation Request (Website Announcement)

Japanese → Spanish Simple Tasks & Others / Other

vari

<BIG PROJECT> Crea variaciones de frases en conversaciones en español. Tareas Fáciles.

English → Spanish Spanish → English Spanish Writing / General Writing