Katsuya Sato (ka28310) — Translations
ID Verified
Over 8 years ago
Male
Japan
Japanese (Native)
English
Computer Hardware
Computer Software
Contact Freelancer
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
|
|
Original Text |
Translation
Cannes のためのアポイントのスケジュール予定についていつお送り頂けるかをお尋ねしたいです。 |
|
|
Original Text
must have been so much fun to work on this team (hard work always I know but..) - looks beautiful |
Translation
このチームで働くのはとても楽しかったにちがいないでしょう。(でも、いつもハードワークだったのだろうとは思いますが…) とても素晴らしいです。 |