大木久嵩 (hisaohki)

ID Verified
Almost 10 years ago Male 80s
Japan
English Japanese (Native)

現役引退後、翻訳にon/ofで携わってきました。医薬関連の日英・英日が得意ですが、ビジネスや社会全般もこなします。フォーブス日本版の記事翻訳をほぼ毎月9年間行いました。健康法は散歩、ストレッチ、ゴルフなどです。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Standard English ≫ Japanese 0 0  / 0 9  / 4803
Starter Japanese ≫ English 1 0  / 0 17  / 3456

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (2 / 2)