ハヤト (hayato8810) — Received Reviews
ID Unverified
Over 10 years ago
Male
30s
Japanese (Native)
English
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
17 Mar 2015 at 13:13
|
|
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
17 Mar 2015 at 13:17
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
22 Feb 2015 at 02:43
|
|
Comment 「紛失の経験も実際にあります」は、先回は損失となりました、「ご理解の上、お喜びいただけると幸いです」は、当方の価格をご理解の上、お気に入りいただけると幸いです、がいいのでは。 |
rated this translation result as ★★
Japanese → English
05 Aug 2014 at 12:17
|
|