giboo — Received Reviews
ID Unverified
Over 10 years ago
Korean (Native)
Japanese
English
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★
English → Japanese
07 Jul 2014 at 01:01
|
|
Comment 他の方の投稿を見て頂ければいいと思うので、細かい部分の加筆修正は割愛させていただきますが、メッセージの受け取り相手を意識しながら、謙譲語や尊敬語を使い分ける必要があります。なかなか日本人でも大変なので、根気良く앞으로도 힘내세요. |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
07 Jul 2014 at 12:03
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
07 Jul 2014 at 11:58
|
|