fishy_babel — Received Reviews
ID Verified
Almost 10 years ago
Argentina
Japanese (Native)
English
Spanish
Portuguese (Brazil)
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
30 Mar 2016 at 17:45
|
|
Comment 簡潔ながら本文から読み取れるフィーリングまで上手く訳されていると思います。 |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
20 Jan 2016 at 10:41
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
09 Aug 2015 at 13:44
|
|
Comment 良いと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
11 Aug 2015 at 17:01
|
|
Comment 会社名・住所は英語のままでいいと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
10 Aug 2015 at 14:37
|
|
Comment Excellent |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
10 Aug 2015 at 01:31
|
|
Comment 問題ないと思います。 |