Notice of Conyac Termination
conyac

Emi (eadaybrentnall) — Received Reviews

ID Verified
Over 5 years ago Female
United Kingdom
Japanese (Native) English
Contact Freelancer

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

mars16 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
18 Jun 2019 at 12:16

original
１．配達の際はこちら側のサインの確認をお願いします。
２．この２つのCDのセットを見つけていただけますか。
３．Liv MoonのCDを見つけるのはどのくらい難しいのでしょうか。
Anthemが"Nuclear Blast"と契約したばかりですが、私が探しているのはBlack EmpireのCDです。

corrected
１．配達の際はこちら側のサインの確認をお願いします。
２．この２つのCDのセットを見つけていただけますか。
３．Liv MoonのCDを見つけるのはどのくらい難しいのでしょうか。
もちろんAnthem、サイン付きで。「Nuclear Blast」ですが、私が探しているのはBlack EmpireのCDです。