Keenan Davis (davis_teruo911) — Received Reviews
ID Verified
Over 12 years ago
United States
English (Native)
Japanese
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
17 Jun 2013 at 09:54
|
|
|
Comment Good job |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
31 May 2013 at 23:10
|
|
|
Comment さすがに英語を母国語とする方によるネイティブ翻訳で、スマートな英文にたくさん勉強させられました。しかも翻訳自体も忠実になされています。 |
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
29 May 2013 at 03:38
|
|
|
Comment Good try! Please avoid abbreviations like P.E. |
|
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
28 May 2013 at 06:16
|
|
|
Comment Hmm... so beautiful. Yes, it is because this English work is of an English native speaker's! I appreciate that I was able to learn a lot ... |
|
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
28 May 2013 at 05:52
|
|
|
Comment Wow, as I expected, this is the one that an English native speaker translated! I have been extremely impressed and thankfully learned a r... |