claire16 — Received Reviews
ID Verified
Over 9 years ago
Japan
Japanese (Native)
English
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
23 Mar 2015 at 17:44
|
|
Comment 丁寧な訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
22 Mar 2015 at 19:37
|
|
Comment 問題ないと思います。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
23 Mar 2015 at 10:31
|
|
Comment Wowを訳すとしたら、ワォ、の代わりに、「なんと、」はいかがでしょうか? |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
22 Mar 2015 at 06:55
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
21 Mar 2015 at 11:40
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
05 Mar 2015 at 17:49
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
05 Mar 2015 at 14:41
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
01 Mar 2015 at 03:58
|
|