すめらぎ ゆえ (510-210) — Received Reviews
ID Unverified
Over 10 years ago
Female
40s
ニューヨーク
Japanese (Native)
English
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
10 Apr 2015 at 01:08
|
|
|
Comment いい訳だと思います。 |
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=48 "[deleted user]")
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
17 Aug 2014 at 19:49
|
|
|
Comment 良い訳だと思います。翻訳以前に、解釈が少し厄介な原文ですが、分かりやすく訳されていると思います。 |