Conyac: Translator Reviews ( Japanese → German )

hitomi-usami 50 I studied German for some years In St...

Japanese

仔牛肉、豚肉、牛肉などで自家製ソーセージを作ってもいいですが、既製品でも大丈夫です。ソーセージをおいしそうにグリルします。時間があれば、キャベツの千切りで自家製ザワークラウトも作りましょう。鍋でかき混ぜながら火を通して柔らかくした後、酢を加えて蒸してください。塩で味付けして仕上げます。グリルしたソーセージとザワークラウトをパンに挟んでできあがり。

German

Es funktioniert mit Fleisch des Kalbes, Rind oder Schwein Würst zu machen, aber mit fertiges Würst ist auch günstig.

Zuerst grillen das Würst. Wenn Zeit haben, machen Sauerkraut. Nachdem den Topf anrühren und das Würst weich wird, kochen es mit dem Essig.

Dann, es ist fertig mit einigem Salz.
Guten Appetit mit Brot das Würst und Sauerkraut einzulegen.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: Bratwurstの簡単な作り方説明です。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → German )