Hitomi Usami (hitomi-usami)
ID Unverified
Almost 6 years ago
Female
30s
Tokyo
Japanese (Native)
English
German
I studied German for some years In Stuttgart,
and in Japan, I studied Oriental Medicine for 3 years. And I have gotten the national qualification of acupuncturist.
I habe translated a german book of cancer therapy to Japanese.
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ German | 0 | 0 / 0 | 6 / 808 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 3 / 665 |
| Starter German ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 3 / 874 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |