Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 44 / Native Japanese / 0 Reviews / 06 Feb 2017 at 13:47
Japanese
お客様から商品Aについて質問がありました。
わかる範囲で構いませんので教えてください。
・この商品Aを作動させるCAMソフトはどのような物ですか?
・水冷式スピンドルの連続稼働時間はどれくらいできますか?
・ステッピングモーターの脱調の回避はどのようにしていますか?
宜しくお願い致します。
English
We received questions below about item A from our customer.
Can you please tell me your answers as far as you know?
- What is the CAM software which drives this item A?
- How long can the liquid cooled spindle work continuously?
- How do you avoid the loss of synchronism of the stepping motor?
Thank you in advance.