conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. The first special goods LIVE CD（from ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 28 Mar 2016 at 13:14

between-lines
between-lines 52 日本語／英語翻訳。 翻訳経験は、ITソフトウエア、ファッション小売業...
Japanese

※先着での配布となります。配布終了の際はご了承ください。
※ライブ等での即売分（予約含む）は全て対象外とさせて頂きます。


『KEMURIFIED』iTunesオリジナル特典付きプレオーダー、2/19（水）スタート！
2/19（水）より『KEMURIFIED』オリジナル特典付きプレオーダーが開始！
iTunesで『KEMURIFIED』をダウンロード予約した方は、LIVE音源「Ato-Ichinen [LIVE 2013.12.20]」をオリジナル特典としてプレゼント！

English

*It will be provided in order of the arrival. Please note that distribution can end sooner.
*Except the spot sales at the live venues (including the reserved purchase), etc.

"KEMURIFIED" iTunes Original Preorder Gifts, from Feb 19 (Wed)!
"KEMURIFIED" Preorder with Original Gifts, starts from Feb 19 (Wed)!

If you complete the download reservation of "KEMURIFIED" through iTunes, you can get the LIVE sound source "Ato-Ichinen [LIVE 12.20.2013]" as the original gift!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ■KEMURI
アーティスト名は「KEMURI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。