conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. AAA Takahiro Nishijima was decided to... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 57 / Native Japanese / 0 Reviews / 08 Jun 2015 at 14:46

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
Japanese

AAA西島隆弘が、地元北海道の企業「メガネのプリンス」イメージキャラクターに決定！！

西島隆弘が、北海道の企業「メガネのプリンス」（株式会社ムラタ）のイメージキャラクターに決定しました。

北海道企業として北海道出身のアーティストを応援したいメガネのプリンスさんが、メガネ大好きな西島を起用しました。

English

AAA Takahiro Nishijima was decided to be an image character of local Hokkaido corporate "Prince of glasses"! !

Takahiro Nishijima was decided to be an image character of Hokkaido company "Prince of glasses" (Ltd. Murata).

Princeof glasses, that want to support the Hokkaido-born artist as Hokkaido companies, appointed Nishijima who likes glasses very much.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。