Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

tearz 50 プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。英語（...

Japanese

Paypalの請求書をいただきましたが、
私が希望した金額と商品が異なります。
ご確認をお願い致します。

商品名：Looxcie HD Explore Pack Video Camera LXHD LX4-B-EN-0001
数量：2
金額：$40($20*2) include shipping to Florida

もし、販売で可能であれば、Paypalの請求書を送ってください。

宜しくお願いします。

English

I received PayPal invoice, but it states wrong amount and item that I did not request for.
Please kindly confirm.

Item name: Looxcie HD Explore Pack Video Camera LXHD LX4-B-EN-0001
Q'ty: 2
Amount: $40 ($20*2) include shipping to Florida

If the above is available for sale, please send me the PayPal invoice.

Thank you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )