conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. ZIP-FM「SMILE HEART BEAT」 ■会場CD予約特典 当... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 53 / Native Chinese (Traditional) / 0 Reviews / 06 Mar 2015 at 16:47

hollyliu
hollyliu 53 メニューデザイン会社経歴２年、 居酒屋メニュー、レストランメニュー翻訳（...
Japanese

ZIP-FM「SMILE HEART BEAT」

■会場CD予約特典
当日、会場にて3月11日発売のニューシングル「Stay with me」（Type-A～Cのうちどれでも）をご予約のお客様に先着で「ファイナル握手会 参加券 ～J-GIRL POP WAVE –LIVE 21050222-ver.～」(以下、握手会参加券)をご予約1枚につき、1枚差し上げます。
※ご予約商品となります。また、ご予約は全額前金となります。ご了承ください。

Chinese (Traditional)

ZIP-FM「SMILE HEART BEAT」

◼︎會場CD預約特別優惠
當天，於會場販售的新單曲「Stay with me」(Type-A〜C的任一）有預約的依先到順序「最終握手會 參加卷～J-GIRL POP WAVE -LIVE 21050222-ver.〜」（以下，握手會參加卷）有預約的每張CD附一張參加卷。
※此為預約商品。預約者需付全額的訂金。敬請見諒。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。