Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

runko 52 10年以上にわたって、外資系機関の日本オフィスでの業務経験（翻訳）がござい...

Japanese

このたびはお問い合わせいただきありがとうございます。
また、お返事が遅くなり申し訳ありません。

お問い合わせいただきましたページは日本時間の1月５日（月）PM1:40に削除しました。

もし他に不都合がありましたらご遠慮なくご連絡ください。

English

Thank you for your inquiry.
Also, we are deeply sorry for the late reply.

The page you requested has deleted on 1:40 pm Japan Time, January 5 (Monday).

If you have any further inconvenience, please kindly let us know.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 1月2日にWebサイトの問い合わせメールに英語で連絡をいただき、それに対しての返信メール文面案です。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )