conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. The first dancer audition of "KODA KU... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 64 / Native Japanese / 0 Reviews / 24 Dec 2014 at 20:56

ctplers99
ctplers99 64 フリーランス翻訳者Ctplers99と申します。日本語ネイティブで、翻訳者...
Japanese

本日からオーディションの模様を続々と発表！
圧倒的な歌唱力はもちろんのこと、そのダンスパフォーマンスの高さから、
“QUEEN OF LIVE KODA KUMI""と称されていてる倖田來未と
同じステージに立てるのは！？

発表をお楽しみに!!

KODA KUMI 15th Anniversary Project""Dancer Audition""Part.1
→ https://www.youtube.com/watch?v=Vmoq3rlSiFM&feature=youtu.be

English

The audition will be delivered one by one from today.
Who can appear on the same stage with KUMI KODA, who is called "QUEEN OF LIVE KODA KUMI" from her overwhelming singing talent and her excellent dance performance!?

Don't miss the announcement!!

KODA KUMI 15th Anniversary Project""Dancer Audition""Part.1
→ https://www.youtube.com/watch?v=Vmoq3rlSiFM&feature=youtu.be

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。