Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 51 / Native Thai / 1 Review / 24 Aug 2014 at 22:03

chopperkun
chopperkun 51 Hello, My name is Sophon Puttanan....
Japanese

試しに160個のPlaylistの作成をしてみました。(3000個の動画をそれぞれのPlaylistに分類しました)
1つのPlaylistページに動画が20個以上になるとページの表示が遅くなってしまいます。
Playlistページの一覧ページも同じです。50個以上は表示されませんが、それ以前に表示が遅くなってしまいます。
バグというよりPHPの問題なのかもしれないので仕方ないのかもしれません。

上記問題を踏まえても素晴らしいScriptです。購入した人はぜひ評価してあげて欲しい。

English

I have tried to create 160 Playlists. (I classified 3000 videos in each Playlist)
If there are more than 20 videos in one Playlist, page display will slow down.
List page of the Playlist page is the same. Although It does not appear in 50 or more, but Display slows down before it.
It is unavoidable because it might be a problem of PHP rather than a bug.

It is a great Script even it has the above-mentioned problems. I would like all users, who have bought, give evaluations to this.

Reviews ( 1 )

tearz 50 プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。 英語(...
tearz rated this translation result as ★★★★ 26 Aug 2014 at 00:56

original
I have tried to create 160 Playlists. (I classified 3000 videos in each Playlist)
If there are more than 20 videos in one Playlist, page display will slow down.
List page of the Playlist page is the same. Although It does not appear in 50 or more, but Display slows down before it.
It is unavoidable because it might be a problem of PHP rather than a bug.

It is a great Script even it has the above-mentioned problems. I would like all users, who have bought, give evaluations to this.

corrected
I have tried to create 160 Playlists. (I classified 3000 videos in each Playlist)
If there are more than 20 videos in one Playlist, page display will slow down.
List page of the Playlist page is the same. Although It does not appear in 50 or more, Display slows down before doing so.
Perhaps it cannot be helped because it might be a problem of PHP rather than a bug.

It is yet a great Script considering the above-mentioned problems. I would like all buyers rate this.

Keep it up!

This review was found appropriate by 0% of translators.

Add Comment