conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. 「May J. Tour 2014 ～Message for Tomorr... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 61 / 0 Reviews / 13 Jul 2014 at 15:05

fawntseng
fawntseng 61 ＊東京都国分寺市東京経済大学/コミュニケーション学研究科博士課程(2011...
Japanese

「May J. Tour 2014 ～Message for Tomorrow～」​グッズの中からTシャ​ツとフェイスタオルの​先行販売が決定!

7月5日(土)Zepp Sapporoを皮切りにスタートする全国ツアー「May J. Tour 2014 ～Message for Tomorrow～」。
このツアーグッズの中から、Tシャツ(2種)とフェイスタオル(2種)の先行販売が決定致しました！
今年のツアーを盛り上げるアイテムのランナップ！ぜひ、チェックしてください♪

Chinese (Traditional)

「May J. Tour 2014 ～明日訊息(Message for Tomorrow)～」相關商品中決定事先販賣​T卹和洗臉小毛巾!

以7月5日(六)Zepp Sapporo(札幌)為起始在全國巡迴的「May J. Tour 2014 ～Message for Tomorrow～」。
在此巡迴演出的紀念商品中，2種T卹運動衫和2種洗臉小毛巾決定事先銷售!
使今年的巡迴演出氛圍倍增的各項商品陣容! 敬請務必上網查看喔!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。