Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

これがコマースのログイン画面です。貴方に渡したIDとPWを使ってログインして下さい。

上部タブが「eBay」になっている事を確かめて、eBayになってなかったらプルダウンからeBayを選択して、eBay出品ツールに切り替えます。

出品をクリックします。

プルダウンメニューで、出品するeBayサイトを選択します。

出品するeBayサイトを選択したら、出品をクリックします。

新規出品フォームが表示されます。上部には出品するeBayサイトが表示されています。

English

This is the commerce Log-In screen. Use the ID and Password provided to you to log in please.

Check there is an [eBay Tab] at the top of the screen, if there is not, please choose eBay from the pull down menu, to change to the eBay listing screen.

Click Sell Item

Choose the eBay site you would like to list on from the pull down menu.

When you have chosen the eBay site you wish to list on, Click Sell Item

A new List Item form will be displayed. In the upper area the eBay sites you can list on will be displayed.