Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: 東方神起はTOHOSHINKIとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

東方神起（とうほうしんき）" とは" 東方の神が起きる！ " という意味で、アジア全域から世界にその名を広げられるグループとして名付けられた。
東方神起のメンバーYUNHO、CHANGMIN、JEJUNG、JUNSU、YUCHUN の5 人は、2004 年2 月に韓国でデビューすると同時に、一躍10 代コーラスグループとして絶大な支持を受ける。

Chinese (Traditional)

東方神起（TOHOSHINKI）這個名字內含的意義為"東方之神崛起！"。樂團的目標是從亞洲崛起然後讓全世界的人都知曉，所以才會取了這個名字。
東方神起（TOHOSHINKI）的成員包括了YUNHO、CHANGMIN、JEJUNG、JUNSU、YUCHUN等五人，於2004年2月於韓國出道後，以青少年樂團之姿一躍而起受到了絕大的支持。