Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 1 Review / 27 May 2009 at 14:42

English

A man may die, nations may rise and fall, but an idea lives on.

Japanese

人の命ははかなくて
栄枯盛衰世の習い
されど、信念心魂過ぎゆかん

Reviews ( 1 )

tearz 52 プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。 英語(...
tearz rated this translation result as ★★★★ 18 Oct 2014 at 21:20

人は死に、 国は興亡するかもしれない。 しかし思想は生き続ける。

Add Comment