Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

注文はキャンセルされても、お金は戻ってきていないから、言ってるんだ。
早く返金データ処理をしてください。
私のクレジット会社に返金のデータが来ていないから、連絡しているんだ。

English

I am writing this because the money has not been refunded, even though the order was cancelled.
Please process the refund immediately.
I am contacting you because my credit card company still has not received any refund information.

Reviews ( 1 )

lapalomatokyo rated this translation result as ★★★★★ 27 Jul 2013 at 02:49

I think it reflects the original tone very well!

[sosa31]

Thank you very much for the review.