Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] can u please send me your flight details? I am trying to book our flights to ...

Original Texts
can u please send me your flight details? I am trying to book our flights to Malaysia. Just a gentle reminder to send out the forms today. Thanks.
Translated by toruneko
あなたのフライトの詳細を送っていただけないでしょうか?私たちのマレーシア行きの便を予約しようとしています。書式を本日お送りいただけるよう確認のご連絡です。よろしくお願いします。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
146letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3.285
Translation Time
17 minutes
Freelancer
toruneko toruneko
Senior
フリーランスの翻訳家を目指して修行中です。