Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to Native English ] Knee Taping Reinforce the knee muscles and strongly lift up the leg Taping ...

This requests contains 164 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( cuavsfan ) .

Requested by taroban at 18 Jan 2013 at 21:53 2620 views
Time left: Finished

膝テーピング
ひざの筋肉を補強して力強く足を持ち上げる
テーピング一体型サポーター
テーピング一体型サポーターで安定歩行

履くだけでまるでプロのテーピング

ひざがグラグラの状態    安定ロックされている状態

膝にぴったりフィットしてムレないメッシュ編み

専門家・テーピングトレーナーと共同開発

接骨院院長 加藤貴之先生
<膝関節テーピング筋帯>

cuavsfan
Rating 67
Native
Translation / English
- Posted at 19 Jan 2013 at 09:21
Knee Taping
Reinforce the knee muscles and strongly lift up the leg
Taping combined supporter
With the taping combined supporter you can walk freely

Just putting it on is like getting a professional tape job

When the knee is loose Securely locked in place

The mesh knit fits the knee perfectly without feeling stuffy

Jointly developed with a specialist and taping trainer

Orthopedic Clinic Director Professor Takashi Katou
[Knee joint taping muscle belt]

Client

Additional info

370

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime