Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] I tried to mail this package air mail, and the post office said I couldn't. I...
Original Texts
I tried to mail this package air mail, and the post office said I couldn't. It will be $46 instead (the cheapest I could get). Please let me know if you want to do this,
and I will send an invoice for shipping.
Thanks!
and I will send an invoice for shipping.
Thanks!
Translated by
sweetnaoken
こちらの荷物を空便郵送しようとしましたが、郵便局にできないと言われました。(一番安いもので)46ドルの送料がかかります。どうしたいのか希望を連絡ください。
後で送料のインボイスを送ります。
よろしくお願いします!
後で送料のインボイスを送ります。
よろしくお願いします!
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 216letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $4.86
- Translation Time
- 10 minutes
Freelancer
sweetnaoken
Starter