[Translation from Japanese to English ] I'm glad that you could confirm the payment. If I need development again, I'...

This requests contains 54 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( rsdje , transcontinents ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by shuichi at 30 Nov 2012 at 21:40 7430 views

Time left: Finished

Copy

振込が確認できてよかったです。
また開発が必要になったらサポートをお願いします。

引き続きよろしくお願いします。

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 30 Nov 2012 at 21:42

I'm glad that you could confirm the payment.
If I need development again, I'll ask for your support.

Thank you in advance for your continuous support.

Review

Rating 72

Copy

Translation / English

- Posted at 30 Nov 2012 at 21:44

I am happy it was possible to confirm the payment.
I would like to have your support if development becomes necessary again.

Thank you for your continued support.

Review