Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

rsdje 45 Hello! I was born in India. I am Ma...

Japanese

振込が確認できてよかったです。
また開発が必要になったらサポートをお願いします。

引き続きよろしくお願いします。

English

Good to know that fund transfer is confirmed.
Please do support in case we need to do the development again.

Thanks for your continuous support.

Reviews ( 1 )

[deleted user] 50 Hi. I live in Japan and now I'm worki...

[deleted user] rated this translation result as ★★★ 11 Mar 2014 at 13:47

original
Good to know that fund transfer is confirmed.
Please do support in case we need to do the development again.

Thanks for your continuous support.

corrected
Good to know that fund transfer is confirmed.
Please do support in case we need to do the development again.

Thanks for your continuous support in advance.

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )