Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I'll give you a massage to make your stiffness in the neck today. Neck stif...

Original Texts
今日は、肩こりの解消としたマッサージをします。肩こりの原因はデスクワークや、長時間のフライトが主です。
Translated by beanjambun
I'll give you a massage to make your stiffness in the neck today.
Neck stiffness is very often caused as a result of hard desk work or a long time flight.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
51letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.59
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
beanjambun beanjambun
Starter