Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Thank you for your response. I had been waiting for you. I've just payed $608...
Original Texts
ご連絡ありがとうございます。お待ちしておりました。先ほどPAYPALにて$608.58のお支払をいたしました。ご確認をお願いいたします。商品が届くのを楽しみにしています。厳重な梱包をお願いいたします。よろしくおねがいいたします。
はい、40ドルで結構です。発送お願いいたします。
はい、40ドルで結構です。発送お願いいたします。
Translated by
natsukio
Thank you for your response. I had been waiting for you. I've just payed $608.58 via paypal. Please confirm. I'll be looking forward to the arrival of the package. Please pack it tight. Thank you.
Yes, $40 is fine. Please ship the package.
Yes, $40 is fine. Please ship the package.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 138letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $12.42
- Translation Time
- 6 minutes
Freelancer
natsukio
Starter